作詞: Ayaka, Ume
作曲: GOLD Doo Hyun・Playkid・Oh Hyeon Ho
編曲: GOLD Doo Hyun・Playkid・Sim Man Ju・Oh Hyeon Ho
歌: Apink
発売日: 2015年8月26日
翻訳: Choonholic
翻訳日: 2018年10月12日
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
그래 사랑이 (U U) 지금도 넘칠 것 같아
気づけば (U U) あなたを見ているの
정신 차려 보면 (U U) 너를 보고 있는 걸
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
꿈에서도 U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
언제라도 U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
천천히 너와 사랑에 빠지고 싶어
風が心地いい朝 今日は初デート day
바람이 상쾌한 아침 오늘은 첫 데이트 day
ギリギリまで悩むコーディネート
마지막까지 고민한 Coordinate
可愛く見られたいな
귀엽게 보이고 싶단 말야
Shining Shining Shining Star 私の Super Star
Shining Shining Shining Star 나의 Super Star
世界中の 誰よりもね 素敵なあなた
온 세상의 누구보다도 멋진 너
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
그래 사랑이 (U U) 지금도 넘칠 것 같아
気づけば (U U) あなたを見ているの
정신 차려 보면 (U U) 너를 보고 있는 걸
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
꿈에서도 U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
언제라도 U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
천천히 너와 사랑에 빠지고 싶어
OH MY BOY OH MY LUV
OH MY BOY OH MY LUV
あなたを想い 歩く
너를 생각하며 걸어 가
きれいな靴に スカート揺らして
예쁜 구두에 스커트 흔들면서
会えたら そう 笑顔で会いたいよ
만나면 그래 미소로 만나고 싶어
Shining Shining Shining Star 私のSuper Star
Shining Shining Shining Star 나의 Super Star
友達には イマイチでも 素敵 無敵 完璧なあなた
친구에게는 좀 부족해 보여도 멋진 무적 완벽한 너
大好き (U U) 今すぐ会いたいな
너무 좋아 (U U) 지금 당장 만나고 싶어
瞳が (U U) あなたを探してる
눈동자가 (U U) 너를 찾고 있어
見るたび U U U (BABY MY LOVE)
볼 때마다 U U U (BABY MY LOVE)
ときめく U U U (I JUST WANNA)
두근거려 U U U (I JUST WANNA)
こんな気持ちは 初めてだから
이런 기분은 처음이니까
Chu Chu Chu 目と目があって
Chu Chu Chu 눈과 눈이 마주쳐
Chu Pop Chu Pop ねえ どうしよう?
Chu Pop Chu Pop 저기 어떻게 해야 해?
誰かを好きになる 初めてのこと
누군가를 좋아하는 것은 처음 있는 일
私と同じ気持ちでいてほしい
나와 같은 기분으로 있어 주면 좋겠어
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
그래 사랑이 (U U) 지금도 넘칠 것 같아
気づけば (U U) あなたを見ているの
정신 차려 보면 (U U) 너를 보고 있는 걸
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
꿈에서도 U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
언제라도 U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
천천히 너와 사랑에 빠지고 싶어
大好き オットッケ ココロが騒いでる
너무 좋아 어떡해 마음이 설레고 있어
愛して オットッケ あなたが近づいてく
사랑해서 어떡해 네가 다가 와
どんなあなたも 好きだよ
어떤 모습의 너도 좋아
どんな時でも 会いたい
어떤 때라도 만나고 싶어
ゆっくり 私を 好きになってね
천천히 나를 좋아해 줘
