어떤 매우 훌륭한 개발자께서 시중에 번역되어 나오는 번역서의 품질이 너무나 마음에 안 드셨던 나머지, 직접 출판사와 의견을 교환한 끝에 샘플 번역을 해서 출판사에 전달했다가 출판사에서 거절하는 일이 발생한 모양이다. 그래서
Month: October 2024
얼마 전에 번역을 마무리한 길버트 미즈라히(Gilbert Mizrahi)의 최신 저서인 ‘Unlocking the Secrets of Prompt Engineering’의 한국어판인 ‘프롬프트 엔지니어링의 비밀’이 출간되었습니다. 특히 저자인 길버트가 많은 관심을 가지고 있었기에 더 열심히 번역했던
‘소프트웨어 개발에 ChatGPT 사용하기’는 사실 지난 7월 15일에 출간된 ‘파이썬 코딩의 기술 51‘보다 먼저 작년에 번역을 마무리했지만 이제야 출간되는 서적입니다. 그만큼 더 많은 노력을 쏟아 준비했다고 생각해 주시면 좋겠습니다. 이
올해 세 번째 서적의 번역을 마무리하고, 네 번째 서적의 번역 계약을 하기 전까지 추석 연휴와 10월 초의 연휴 기간동안 약간의 시간적 여유가 생겼습니다. 그래서 버전 0.84부터 추가된 JSON-RPC 통신 기능을