한동안 직접 코드를 작성하는 일을 거의 하지 못하고 관리만 하고 있다가, 최근 반 년 동안 Python과 C++를 이용해 몇 가지 작은 유틸리티를 만들어 보고 있습니다. 만들면서 새삼 느끼는 것은 Python이라는
Category: Development
Thought and Tips for Development
얼마 전에 번역을 마무리한 길버트 미즈라히(Gilbert Mizrahi)의 최신 저서인 ‘Unlocking the Secrets of Prompt Engineering’의 한국어판인 ‘프롬프트 엔지니어링의 비밀’이 출간되었습니다. 특히 저자인 길버트가 많은 관심을 가지고 있었기에 더 열심히 번역했던
‘소프트웨어 개발에 ChatGPT 사용하기’는 사실 지난 7월 15일에 출간된 ‘파이썬 코딩의 기술 51‘보다 먼저 작년에 번역을 마무리했지만 이제야 출간되는 서적입니다. 그만큼 더 많은 노력을 쏟아 준비했다고 생각해 주시면 좋겠습니다. 이
‘컴퓨터 밑바닥의 비밀‘에 이은 새로운 번역서인 ‘파이썬 코딩의 기술 51’ 이 지난 7월 15일에 출간되었습니다. 이 서적은 2024년 1월부터 번역을 시작하여 약 1개월 반 정도의 시간이 소요되었습니다. 너무 재미있는 책이다
교보문고에서 비정기적으로 간행하고 있는 IT 종사자의 이야기를 담은 작은 책인 readITzine #8 에 실린 ‘개발자의 가방 속 (What’s in my bag?)’이라는 주제로 쓴 원고를 옮겨 보았습니다. 개발자이자 사진 작가의 가방
핑계처럼 들리실지도 모르겠지만, 최근 1년 동안은 제 자신을 위한 개발보다 다른 사람들을 위한 번역과 집필에 대부분의 시간을 할애하고 있었습니다. 그 결과 《디자인 패턴의 아름다움》과 《컴퓨터 밑바닥의 비밀》이라는 두 권의 중국어
지금까지는 특별히 제 집필이나 번역에 대해 자세히 언급하지 않았지만, 올해부터는 간단하게 소개해 드리려고 합니다. 그 첫 번째 서적은 바로 ‘디자인 패턴의 아름다움’ 입니다. 이 책은 제가 2022년에 번역한 서적으로서 2023년
오랜만에 모두까기 시간이 돌아왔습니다. 아래 화면은 Kakaotalk의 Kakao Lab에 최근에 추가된 Talk Voice 기능이 활성화된 화면입니다. 최신 버전으로 업데이트하면 자동으로 활성화되는 것 같더라구요. 여러분은 제일 마지막 문장이 보이시나요? 어떻게 UI를